Beim Anschauen vieler japanischer Dramen und Filme verspüren Sie vielleicht manchmal Sehnsucht nach den sommerlichen Szenen, die auf dem Bildschirm dargestellt werden.

Auf einer offenen Veranda sitzen, sich selbst fächern, Wassermelone knabbern oder kalten Tee schlürfen, während eine Mückenkerze dünnen Rauch ausstößt.

Ab und zu macht eine sanfte Brise die am Dachvorsprung hängenden Windspiele leise klingen.

In vielen japanischen Dramen werden zur Darstellung einer romantischen Atmosphäre oft Szenen wie diese eingebaut: An einem drückend heißen Sommertag rascheln die Blätter im Hof leise im Wind, und die Luft ist erfüllt vom unverwechselbaren Klang der Windspiele. Japan bietet eine Vielzahl an Windspielen aus verschiedenen Materialien und mit einzigartigen Designs.

Das häufig zu sehende Windspiel ähnelt einer umgedrehten Teetasse mit einem baumelnden Klöppel, der "Zunge" genannt wird. Unter der Zunge befindet sich ein langer Faden mit einem rechteckigen Papieranhänger, genannt "kleines Büchlein". Wenn eine leichte Brise weht, dreht sich das untere kleine Büchlein im Wind, sodass die Zunge das Windspiel trifft und einen klaren Klang erzeugt.

Obwohl Windspiele keine tatsächliche Kühlung wie eine Klimaanlage bieten, kann der melodische und beruhigende Klang, der an singende Vögel oder flüsternde Schwalben erinnert, eine beruhigende und erfrischende Atmosphäre schaffen und die Wahrnehmung von Hitze reduzieren. Zusätzlich zu ihrer beruhigenden Wirkung glauben die Japaner, dass Windspiele auch Schutz vor bösen Geistern bieten.

Es wird gesagt, dass übernatürliche Wesen sich vom Klang der Windspiele fernhalten, weshalb die Einheimischen sie zur Sicherheit unter den Dachvorsprüngen aufhängen. Legenden besagen, dass es während der späten Meiji-Zeit in der Nähe von Kyobashi in Tokio einen langen und steilen Hang gab, wo oft Geister auftauchten, was ihn nach Einbruch der Dunkelheit unpassierbar machte. Eines Tages kehrte ein Windspielverkäufer spät nach Hause zurück und sah am Straßenrand eine Frau, deren Gesicht von langen Ärmeln verdeckt war und die lautlos weinte.

Der besorgte Verkäufer fragte: "Gnädige Frau, warum weinen Sie?" Nach wiederholten Fragen schwieg die Frau weiterhin. Nicht widerstehen könnend, zog der Verkäufer an ihrem Ärmel. Als sich die Frau langsam umdrehte, offenbarte sich, dass ihr Gesicht so glatt wie ein Eierschalen war, ohne Mund, Nase oder Augen. Entsetzt schrie der Verkäufer und rannte weg, während das Windspiel auf seinem Rücken laut erklang. Die Frau, die ihm zu folgen beabsichtigte, verschwand augenblicklich beim Hören des Klangs.

Windspiele werden auch oft als Geschenke an Familie und Freunde überreicht. Das Schenken eines Windspiels symbolisiert den Wunsch, dem Empfänger ein freies, glückliches und harmonisches Leben wie der Wind oder die Windspiele zu bereiten. Die tiefgreifende Bedeutung von Windspielen liegt darin, Sehnsucht auszudrücken.

Das Schenken eines Windspiels impliziert eine subtile Äußerung von Zuneigung oder Liebe. Zwei der bekanntesten Arten von japanischen Windspielen sind das "Edo-Windspiel" und das "Nambu-Windspiel". Neben diesen gibt es Windspiele aus verschiedenen Materialien wie Metall, Glas, Keramik und Kristall, jede mit einzigartigen Formen.

Zu den berühmten japanischen Windspielen gehören die Glaswindspiele von Hakodate, die Bambuskohlewindspiele von Fukushima Tamura City, die Tausendfaden-Handwerksbambus-Windspiele von Shizuoka Suruga, die Echizen-Keramik-Windspiele von Fukui Echizen City, die Shigaraki-Keramik-Windspiele von Shiga, die Bizen-Keramik-Windspiele von Okayama, die Arita-Keramikwindspiele und Kupferglocken von Imari von Saga sowie die gläsernen Ryukyu-Windspiele von Okinawa.

Während des Sommers werden in ganz Japan verschiedene windspielbezogene Veranstaltungen abgehalten, wie das Windspiel-Festival am Kawagoe Hyakushaku-Schrein, der Windspielmarkt in Kawasaki Daishi, Präfektur Kanagawa, und das Windspiel-Festival am Kannonji-Tempel in Kashihara City, Präfektur Nara. Diese Veranstaltungen sind äußerst beliebt und ziehen jedes Jahr zahlreiche Besucher an.

Während dieser Veranstaltungen können Sie die bezaubernden Klänge und schönen Designs der Windspiele genießen und sogar Ihr Lieblingswindspiel mit nach Hause nehmen, um eine romantische und erfrischende Sommeratmosphäre zu schaffen.